Михайло Максимович про «Чорну раду» писав: «Труду г. Кулиша малороссийская литература обязана первым историческим романом, за что и да будет ему навсегда подобающая честь в истории малороссийской литературы!» У творі зображено Україну після Богдана Хмельницького - добу Руїни, зокрема події 1663 року в місті Ніжин. У творі дві сюжетні лінії: соціально-політична, пов'язана з боротьбою за гетьманську булаву між Якимом Сомком та Іваном Брюховецьким (Чорна рада), і особистісна, що розкривається в любовному чотирикутнику "Петро Шраменко - Леся Череванівна - Яким Сомко - Кирило Тур". *** Погано було за ляхів, та вже ж і наші гуляють не в свою голову! *** Гора з горою не зійдеться, а чоловік з чоловіком зійдеться. *** Жіноча річ коло печі, а нам, козакам, чарка та шабля. *** Тіло потішається, як чоловік зап'є, а душа погибає. *** Уже коли рвати, то рви, не дьоргавши! *** Мало чого не буває, що п'яний співає! *** Рідко, ...
Гуртуймося в культурному просторі Ukrainika.