Перейти до основного вмісту

Публікації

У США вийшла друком збірка української прози та поезії — прослухати

Видання назвали "Біла крейда днів: Антологія сучасної української літератури".  Книга присвячена десятому курсу серії "Сучасна українська література".  До збірки ввійшли твори таких авторів: Юрій Андрухович, Софія Андрухович, Андрій Бондар, Олександр Бойченко, Юрій Винничук, Василь Ґабор, Сергій Жадан, Андрій Курков, Олег Лишега, Іван Малкович, Віктор Неборак, Тарас Прохасько, Мар’яна Савка, Грицько Чубай, Любов Якимчук. Вихід книжки спонсорувала спільна програма Українських студій Інституту Гаррімана, Колумбійського університету та Інституту Кеннана при Міжнародному центрі науковців в Вудро Вілсоні. Ця програма дозволяла також регулярно організовувати читання в США для провідних українських письменників із 2008 року.  В антології представлені найактуальніші зразки українського красного письменства. Маючи поезію, фантастику та нариси п'ятнадцяти українських письменників, збірка пропонує англомовним читачам широкий спектр літератури, написано...

Українка написала портрети українських гетьманів, максимально наближені до реальних образів

Художниця Наталія Павлусенко довела: відомі нам з підручників з історії портрети визначних полководців козацької доби не мають нічого спільного з реальністю. Дослідження істориків свідчать, що поширені зображення гетьманів — Івана Мазепи, Петра Дорошенка, Петра Сагайдачного та інших — базувалися на помилкових джерелах: і одяг, і обличчя, і весь образ неправдиві. Проте команда істориків, антропологів, і навіть судових експертів змогла відворити максимально наближені до реальних образи українських козаків. А Наталія Павлусенко вміло скористалася цими науковими джерелами й створила низку кардинально нових портретів. «Героїв українського козацтва багато, а їхніх портретів — мало. Прижиттєвих портретів збереглося також мало, і вони поганої якості. Чому так сталося — на це є декілька причин. Одна з них така, що наші герої українського козацтва належали до православної шляхти, і, нібито, вважалося марнославством себе зображати. Те, що мене спонукало — це переглядання підручників...

Що не кажіть, а Гоголь душею й натурою наш

Що не кажіть, а Гоголь душею й натурою наш. Панас Мирний М. Гоголь — геніальний, всесвітньо відомий письменник-мислитель. Він суттєво збагатив не лише вітчизняну, а й російську культуру, переніс у неї сковородинівську філософію — екзистенційну традицію, підготував духовний ґрунт для появи титанічної постаті Ф. Достоєвського. Завдяки М. Гоголю Україна стала відома й популярна практично на всій планеті. І в долі, й у творчості письменник яскраво виявив характерне для романтизму бачення світу як клубка трагічних суперечностей. Помічаючи насамперед дисгармонійність у собі і в душах інших людей, у суспільстві, Гоголь понад усе прагнув цілковитої гармонії (сонця, світла) для себе, свого народу, людства. Михайло Васильович — російський митець? Більшість мрій і задумів в умовах деспотичної імперії М. Гоголю не вдалося здійснити. До Києва письменника так і не пустили, добре знаючи його українофільські настрої. Своїм лукавим рішенням цар обрубав культурні зв’язки митця з Батьківщиною....

Ахтем Сеїтаблаєв розкрив таємницю: фільм «Кіборги» подадуть на «Оскар» — відео

Український режисер кримськотатарського походження Ахтем Сеїтаблаєв, який є автором кінострічки «Кіборги» про героїв війни України з Росією, розказав про свої плани щодо висування його фільму на американську нагороду «Оскар». Таку інформацію він повідомив під час інтерв'ю на «5 каналі» . Сеїтаблаєв зазначає, що це може бути непросто, адже потрібно дочекатися ухвали українського оскарівського комітету. «Ми будемо подаватися. Побачимо, як вирішать члени українського Оскарівського комітету» , — зазначив він. Кіномитець також планує знімання картини «Захар Беркут» за однойменною повістю Івана Франка , а продюсери вже проводять перемовини з американськими акторами. Робота має розпочатися на початку літа. «Я вже підписав контракт, це буде «Захар Беркут», за оповіданням Івана Франка. І або в травні, або в червні цього року розпочнеться знімальний період» , — сказав Сеїтаблаєв. Режисер додав:  «Ми теж розмірковуємо над тим, що потім буде з фільмом, куди...

«Український музей воскових фігур»: митці «оживили» Мазепу, Сковороду, Котляревського, Шевченка та навіть Яроша — фото

Українські скульптори і художники зі студії пластичного гриму «Голем» створили силіконові фігури українських культурних та історичних особистостей для музею-галереї «Історія становлення української нації». Цей музей — унікальний проект, який не має аналогів у всьому світі. Тут можна побачити 130 воскових фігур, близько 200 картин, мап, діорам. Ініціатором його заснування став Валерій Галан, громадський діяч та бізнесмен. «Ми створюємо історико-патріотичну галерею, головна мета якої — відродити національну гідність і повагу до України як самих українців, так і всієї світової спільноти» , — сказано на сайті музею. Основна ідея закладу — це популяризація історії наших предків від Княгині Ольги до сучасності. Сам музей розташований у селі Гатне Києво-Святошинського району Києвської області (вул. Інститутська, 103). Спробуйте вгадати когось із відомих українців. Нагадаємо, ща нещодавно ми показали, які ювілейні монети з відомими українцями предста...

Троє українців увійшли до почесного списку IBBY – Міжнародної ради з книг для молоді

Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (International Board on Books for Young People – IBBY) оголосила перелік митців з усього світу IBBY Honour List 2018, які зробили значний вклад у розвиток літератури для молоді. Цьогорічний почесний список містить імена трьох українських митців. Про це повідомляє сайт  «Читомо» , передає ОМЛЕТ.UA. До списку потрапили визначні письменники, ілюстратори та перекладачі з різних країн світу. У цьогорічному списку — 191 особа. З українців до нього потрапили: 1) письменник Володимир Рутківський – за книжку «Гості на мітлі» («Видавництво Старого Лева», 2016); 2) художник-ілюстратор Владислав Єрко – за книжку Антуана де Сент-Екзюпері  «Маленький принц» («А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2014); 3) перекладачка Галина Кирпа – за книжку Старка Ульфа «Диваки і зануди» («Видавництво Старого Лева», 2016). Міжнародну раду з дитячої та юнацької книги засновано 1953 року. Це некомерційна організація у Швейцарії, яка має на...

Девід Бекхем поголився під трек українського гурту «Dakha Brakha» — відео

Британський футболіст Девід Бекхем вподобав український гурт «Dakha Brakha» і використав одну з його пісень для реклами свого бренду. Про це повідомляє ОМЛЕТ.UA із посиланням на сайт «Громадське» . Девід Бекхем опублікував рекламний ролик власного бренду «House 99», в якому звучить композиція «Sho Z-Pod Duba» українського гурту «Dakha Brakha». I’m excited to introduce my grooming brand @House99. Welcome to the House. #House99 #HomeToYourNextLook Публикация от David Beckham (@davidbeckham) Янв 9, 2018 at 2:15 PST Новий косметичний бренд Бекхема й компанії «L'Oréal» має назву «House 99». Ця назва пов'язана з роком одруження Девіда з Вікторією Бекхем (Адамс). Новий бізнес-проект екс-футболіста — продукти для чоловіків, що включають засоби й інструменти для доглядання за шкірою і волоссям. «House 99» буде продаватися у Великобританії з 1 лютого 2018 року, а з 1 березня — ще в 19 країнах світу. Арт-директор бенду «Dakha Brakha» Ірина Горбань повідомил...

Українська література розширює межі: у Лівані презентують “Зів’яле листя” Івана Франка арабською

Українські видавці беруть участь у Бейрутському міжнародному арабському книжковому ярмарку, що проходить з 30 листопада до 3 грудня. Україна вперше стала почесним гостем найбільшого книжкового ярмарку арабського світу. "Чесно кажучи, пробирає гордість за наш стенд на Бейрутському арабському книжковому ярмарку. Бейрут недарма називають видавничою столицею арабського світу. Це наша перша участь у цьому престижному форумі, і відразу в якості почесних гостей. До нас тут прикута особлива увага, і вже в час відкриття ярмарку делегація VIP-гостей на чолі з колишнім прем'єр-міністром, а тепер лідером прем'єрської фракції Фуадом Синьйорою в числі перших прийшла до нашого стенду" , — зазначає Посол України в Лівані Ігор Осташ на своєму профілі у Facebook. "За один рік ми представили два переклади — Агатангела Кримського та Івана Франка, вже видали також [Тараса] Шевченка і Лесю Українку. Початок гарний, ярмарок дасть потужний поштовх, у нас заплановані зуст...

Self-study: Слово про похід Ігорів

І РІВЕНЬ ТЕОРЕТИЧНІ ЗАВДАННЯ 1. Так чи ні? 1.1. "Слово..." — це літопис Київської Русі часів Володимира. 1.2. Автором "Слова..." є князь Ігор. 1.3. Боян — це "соловій години дивньої". 1.4. Князь Ігор хоче напитися шоломом води з Волги. 1.5. "Чорнії тучі з моря йдуть, хотять прикрити чотири сонця" — це гіпербола? 1.6. Гзак і Кончак допомогли Ігорю втекти з полону. 1.7. Всеволод славно загинув у битві з половцями. 1.8. Воїни князя Ігоря — християни. 1.9. Князь Святослав взяв в полон Кобяка. 1.10. Князь Святослав перед звісткою про поразку Ігоря бачив поганий сон. 1.11. Дружину Всеволода звали Ярославною. 1.12. Ярославна хоче чайкою полетіти на Чорне море, щоб побачити свого судженого. 1.13."Землі раді, городи веселі", тому що повернувся Ігор. 1.14. Головна думка "Слова…" — уславлення краси рідної природи. 2. Укажіть, біля якої річки Ігор зустрівся з братом Всеволодом ("Слово про похід Ігорів"). а) б...

Статті про Павла Тичину

Біографія Павла Тичини / Wikiwand Статті українською мовою Неук, мерзавець і дельфін: антилегендарний Павло Тичина / ЛітАкцент   Чому Тичину вважають духовним мерцем / Сегодня.ua Павло Тичина: «ранні» й «пізні» уроки / День.ua Павло Тичина - голос строю, що знищив його / Ukraine-in Павло Тичина — від "буржуазного націоналіста" до співця Компартії / АРТВЕРТЕП Межигірський трикутник Павла Тичини: Олена Ржечицька — Павло Тичина — Лідія Вовчик / In Art Одіссея Павла Тичини / Літературна Газета Зміна обличчя: Павло Тичина / ЛітАкцент «Intermezzo» Михайла Коцюбинського мало вплив на «Сонячні кларнети» Павла Тичини / Svoboda.FM Екскурсія музеєм-квартирою Павла Тичини. ФОТО / Історична правда Статті російською мовою Павло Тычина "присматривался" к жене более 20 лет / КП в Украине _______ Якщо ви знаєте про існування ще якихось матеріалів про Павла Тичину, залиште в коментарях посилання на них. Будемо дуже вдячні за допомогу.

Статті про Остапа Вишню

Біографія Остапа Вишні / Wikiwand Статті українською мовою Остап Вишня - "найбільш знаний після Шевченка, поруч із Леніним" / Історична правда Остап Вишня - письменник-гуморист, король українського тиражу / Герої України Чому розстріляли редакцію "Перця" і як урятувався Остап Вишня / BBC Ukraine Остап Вишня - наш великий сміхотворець / Смішного! Міг і мертвого розсмішити / Україна молода Він не зрадив правду / Урядовий кур'єр Остап Вишня сміється / Кримська світлиця Годі плакати - вишнево усміхаймося! / Еспресо.ТБ Остап Вишня ОУНівець / Золота паланка "Предпочитаю убивать вождей на свежем воздухе" (укр.) / Газета.ua Остап Вишня в Кам'янці-Подільському / Подолянин Архів Остапа Вишні АРХІВИ ПРЕЗЕНТУЮТЬ ВІРТУАЛЬНИЙ ПРОЕКТ, ПРИСВЯЧЕНИЙ УКРАЇНСЬКОМУ КЛАСИКОВІ САТИРИЧНОЇ ПРОЗИ ОСТАПУ ВИШНІ Фоторепортаж "Народный музей Остапа Вишни" (рос.) / 482 развлечения для ума Статті російською мовою Внучка Остапа Вишни: ...

Статті про Євгена Плужника

Біографія Євгена Плужника / Wikipedia Статті українською мовою 2 лютого 2016-го - 80 років зі смерті у таборі на Соловках поета Євгена Плужника / Громадське радіо Соловецький в’язень, поет Євген Плужник / Радіо Свобода Євген Плужник. Розстріляне відродження. Невідома історія письменників / ТСН «О коротенька, наче смерть, дорого...». Євген Плужник — «убієнний син» народу суворої долі / День.ua  «...I ось ляжу, — родючий гній, — На скривавлений переліг...» / День.ua Непростима недуга / День.ua Три життя Євгена Плужника / Друг читача Статті російською мовою Ой упало солнце / Росписатель ____________________ Якщо ви знаєте про існування ще якихось матеріалів про Євгена Плужника, залиште в коментарях посилання на них. Будемо дуже вдячні за допомогу.

Статті про Марусю Чурай

Біографія Марусі Чурай / Wikipedia Коло Марусі Чурай. Трагедія безсмертної українки / Україна Incognita Легенди про Марусю Чурай. Правда i домисли про українську народну поетесу / День.ua ______ Якщо ви знаєте про існування ще якихось матеріалів про Марусю Чурай, залиште в коментарях посилання на них. Будемо дуже вдячні за допомогу.

Статті про Юрія Яновського

Біографія Юрія Яновського / Wikiwand Статті українською мовою Майстер корабля / 1576 Добрий геній українського кіно / Урядовий кур'єр До 100-річчя Юрія Яновського. Співці степового краю / Вечірня газета "Мамо, мені лікують серце, а воно зовсім не болить" / Газета.ua Каганович півгодини присвятив романові Яновського / Газета.ua "АРХІВажлива СПРАВА": Юрій Яновський / PROSTIR.MUSEUM Здружені мрією. Юрій Яновський та Сергій Корольов / КПІ Блоги Каліграфія / Газета.ua

Статті про Миколу Хвильового

Біографія та творчість Миколи Хвильового / Wikiwand Життя і смерть Миколи Хвильового. Від комуніста до комунара / Історична правда Микола Хвильовий: Останній Романтик / TEATRE За Хвильовим полювали, але він не дав шансу спецорганам / Радіо свобода Полювання на Вальдшнепа. Розсекречений Микола Хвильовий / Історична правда Постріл у самого себе. Містерія Миколи Хвильового / Історична правда Хвильовий: "Застрелитися ніяк не можу. Очевидно, боягуз я великий, нікчема" / Газета.ua Два банти Хвильового / Тиждень.ua Дорога до Хвильового / Україна Incognita "Україна чи Малоросія?" - дискусія, через яку застрелився Хвильовий / BBC Ukraine Професор з Харкова Юрій Безхутрий про парадоксального європейця Хвильового / Друг читача Микола Хвильовий. Воскресіння Розстріляного Відродження / Канал Україна Микола Дорош-Фітільов-Хвильовий / Поступ-Брама Голос історії. 13 травня. Трагедія письменника: Микола Хвильовий / Голос Свободи Історія з грифом "Секретно...